PAMOJA MOZAMBIQUE
Depuis que Reflect a été lancé au Mozambique, il a attiré l'intérêt de plusieurs autres organisations. La Fédération de Save the Children (USA) a démarré un programme dans la Province de Gaza. Goal, une ONG Irlandaise a fait des innovations avec Reflect dans les régions marginalisées urbaines autour de la Ville de Maputo. Dans la Province de Niassa, bon nombre d'organisations ont adopté l'approche. Il s’agit d’Acord, Diocèse Da Lichinga, Concern Universal et Kuchijinji. Dans chaque cas, ActionAid a fourni la formation initiale pour les facilitateurs, mais tous les frais du projet ont été couverts par l'organisation concernée. Un réseau des facilitateurs de Reflect a été établi après un atelier en 2000 qui traitait de la grande demande d’appui et de formation.
Dans un atelier récent à Zambèze pour les Directeurs Régionaux de l'Education, Reflect a été recommandé pour être incorporé dans le prochain Plan Stratégique Provincial pour l’Education. Une des principales raisons était la représentation sur une carte des langues locales parlée à travers les différents districts de la Zambèze. Le Département de l'Éducation n'a aucune possibilité de développer des matériels d’apprentissage dans les dix langues locales identifiées. Par ailleurs, la plupart des personnes qui veulent simplement apprendre ne parlent pas portugais. Dans ce contexte, Reflect est une solution idéale, permettant aux participants de développer leurs propres outils et d’être alphabétisés tout en ayant ces matériels / outils traduits par le facilitateur et utilisés pour la pratique orale et écrite du portugais. Cela s'est passé spontanément dans la pratique Reflect au Zambèze et pourrait être plus systématisé afin que chaque graphique implique une étape de l’apprentissage de la langue dominante.
Le plaidoyer sur Reflect a aussi commencé au cours de l'année 2000. Cela a amené un partenaire Mined à intégrer Reflect dans son travail. De plus, ActionAid Mozambique a été contactée par Danida pour mener une étude sur la méthode d'alphabétisation utilisant Reflect. Cela donnera à ActionAid l’opportunité de faire le plaidoyer pour Reflect en tant qu’une approche au développement.
Evaluation: Une évaluation des expériences Reflect, exécutée en Juin 1999, a indiqué qu'approximativement 700 participants avaient acquis les notions de base en lecture, écriture et en calcul et étaient plus capables de développer une analyse critique de la réalité dans laquelle ils vivent. Beaucoup de cercles Reflect ont entreprit des actions pour le développement local sur une base individuelle et collective. Cependant, l'évaluation a aussi fait ressortir les problèmes que le projet a rencontrés, en particulier avec la formation et la supervision du facilitateur. Il y a eu un appui financier insuffisant pour les facilitateurs dans les premières étapes critiques, en partie à cause des contraintes logistiques et de la confusion entre les différentes parties concernées quant aux responsabilités. Cela a amené les facilitateurs à perdre confiance et à retourner aux anciennes méthodes d’alphabétisation plus traditionnelles. Les sessions de recyclage, l’accompagnement et une meilleure supervision aident à faire face à ces problèmes.
Intégration régionale: Le programme Reflect au Mozambique a bénéficié d’une collaboration rapprochée avec les programmes et la coordination en Amérique Latine et en Afrique du Sud. Les similitudes de langue ont permis à Marta, la Coordinatrice de l’Afrique Lusophone de cofaciliter une formation au Brésil en septembre 2000. Cette formation était l’occasion d’apprendre et de faire un partage d'expériences avec un contexte différant mais aussi très semblable. Nico Foroni, facilitateur d'Amérique Latine, a appuyé le programme Reflect de la Mozambique en facilitant la formation pendant les trois années passées. La Mozambique fait aussi partie du Réseau Reflect d’Afrique du Sud.
Le programme Reflect en Mozambique est maintenant beaucoup plus intégré dans les programmes de développement d'ActionAid. L'intégration a été rendue plus efficace depuis que le coordinateur du programme Reflect a commencé la planification avec une autre équipe, en assurant que les questions posées au cours des cercles Reflect sont incorporées dans les plans et les budgets pour l'année à venir. ActionAid Mozambique est dans le processus de mise en œuvre d’un projet pilote pour Reflect qui couvrira les questions en rapport avec le VIH/SIDA, l’Education et l’Agriculture.
